ترجمة elnasharsaports

ذكرت صحيفة "أس" الاسبانية المقربة من ريال مدريد ان لاعب برشلونة تشافي هيرناندز الذي غاب عن فريقه في المباريات الـ3 الأخيرة بسبب الاصابة يريد العودة الى ارض الملعب لكن المدرب بيب غوارديولا يمنعه من ذلك.

وذكرت الصحيفة أن غوارديولا يتخذ الحذر اكثر من كونه قلق على تشافي. لكن الحالة البدنية للاسباني ليست سيئة ولا تدعو للقلق كما كانت في الموسم الماضي عندما بقي لحوالي شهر يتلقى العلاج  وسلسة من الحقن في وتر الاخيل.

تشافي يريد اللعب وفي الواقع كان بإمكانه القيام بالأمر أمام أوساسونا وليفركوزن ولكن غوارديولا منعه من هذا بعد ان استشار المعالجين الفيزيائيين في النادي الكاتالوني.  في أوساسونا، كان بإمكان اللاعب الدخول كبديل الى المستطيل الاخضر لكن ارضية الملعب السيئة كانت لتؤذي عضله. وصل الى ليفركوزن وهو مستعد للعب وكان هو من اقترح ذلك لكن غوارديولا منعه. وشرح المدرب أن الاصابة التي تتعالج في فترة 10 أيام من الممكن أن تسبب بإصابة لمدة شهرين لاحقًا.

عاد تشافي مع زملائه من المانيا ولكن بدل ان يخرج ويقضي اوقات ممتعة سمح بها بيب للاعبيه، ذهب الاسباني الى المدينة الرياضية للنادي الكاتالوني للقيام بجلسات لإعادة التأهيل.

كيفية تجاوبه في الساعات القليلة المقبلة ستحدد مصيره بشأن المباراة امام فالنسيا ضمن الجولة 24 من الليغا الاسبانية في الكامب نو هذا الاسبوع. من المؤكد انه سيطالب بالتواجد على ارض الملعب لان بالنسبة له، البقاء 4 مباريات على دكة البدلاء هو بمثابة عذاب.