انطوني كاستريناكيس: انطوني كاستريناكيس - لماذا ترك غوارديولا برشلونة؟

ترجمة النشرة الرياضية بيب غوارديولا ترك برشلونة لانه على خلاف مع الرئيس واللاعبين النجوم. حرب روسيل مع لابورتا - الرجل الذي عين غوارديولا مدربًا - زعزعزت الاجواء داخل ارواق النادي. ووفاء غوارديولا للابورتا كبير جدًا ولكن لم يكن هذا السبب الوحيد لرحيله عن النادي. غوارديولا عمل 7/24 ولم يمض الوقت الكافي مع عائلته. علمًا بأن هذا الامر هو جوهري، الاجواء وراء الكواليس في ا...

جيم وايت: جيم وايت: ليس هناك أي فرصة لتشيلسي في أوروبا

ترجمة النشرة الرياضية أغرب ما سمعته بعد الفوز الذي حققه تشيلسي في مباراة الذهاب في الدور الربع نهائي لدوري أبطال أوروبا، أنه بإمكان الفريق تكرار إنجاز ليفربول والفوز بالبطولة حتى ولو كانوا لا يقدمون مستوى جيد في الدوري المحلي. فبعد فوزهم في ليشبونا انتشرت المقولة في كل مكان: الفريق الازرق سيكون الريدز هذا العام. لما لا؟ لقد نجح الامر في الماضي مع فريق انكليزي. في العام 2005، عندما فاز ل...

بييرو لو فوت: بييرو لو فوت: شرف المدفعجية

ترجمة النشرة الرياضية بعد مباراة الاياب بين أرسنال والميلان، آمل أن تختفي كل السخريات التي قرأتها هنا بعد مباراة الذهاب. لقد شهدتُ ليلة أمس على ردة فعل وكبرياء من فريق برهن أن لديه قلب على الرغم من فشله في إبقاء المستوى ثابت هذا الموسم. وتجدر الاشارة أن المدفعجية كانوا في حالة أفضل من تلك التي كانوا عليها منذ 15 يومًا بفضل انتصارين مهمّين حققهما في الدوري الانكليزي أمام ليفربول وتوتنهام. ...

ستيفن هاورد: ستيفن هاورد: على تشيلسي أن يُعيد السباشيل وان

ترجمة النشرة الرياضية أندريه فيلاس بواس كان يعلم تمامًا ما كان ينتظره في تشيلسي. حتى قبل مباراته الاولى قال: "لستُ حتمًا السباشيل وان. في الحقيقة، مع لاعبين ضعفاء، قد أُصبح السباشيل وان." وللأسف، اتضح أن اللاعبين الضعفاء كانوا أسوأ مما تصوّر. وفي الوقت نفسه تقريبًا، أشرتُ الى المصاعب التي سيواجهها هذا الشاب الغير خبير. فكان عليه أن يتخذ قرارات فورية بشأن فرانك لامبارد، ديديه دروغبا وني...

«ربيع الكرة المدوَّرة» عصف باتحادات خليجية.. وتوقف عند الكويت

انتهى الدور الثالث من التصفيات الآسيوية المؤهلة الى كأس العالم 2014 بخيبة امل كبيرة للمنتخبات الخليجية، التي بقي منها اثنان في الساحة، وهما قطر وعمان، ومهمتهما صعبة في الدور الحاسم وسط عمالقة القارة الصفراء وصراع لا يرحم على 4 بطاقات ونصف بطاقة مؤدية الى مونديال البرازيل. وعاش منتخبنا الوطني مع شقيقه السعودي والبحريني ليلة سوداء امس، بالخروج من الصراع المونديالي ولحقوا جميعا بالمنتخب الاماراتي،...

ألبيرتو دي بريتو: ألبيرتو دي بريتو: من لا يرفع الكأس، سيرفع الصوت

ترجمة elnashrasports نقرأ في الآونة الاخيرة مقالات قوية تجعلنا نفكر كثيرًا. عندما تجري الرياح بما لا تشتهي السفن، هل تعلو الاصوات عاليًا وبطريقة فاحشة؟ والسؤال المفتاح: لا يجوز للخاسرين التحدث عن الحكام؟ في ظل هذا المناخ السائد، أحببت أن أكتب هذا المقال بعد ما حصل في آخر مبارتين من أخطاء تحكيمية صبت في مصلحة ريال مدريد. أعرف أنه ليس علي أن أبرر نفسي، ولكنني أشعر أني محمي أكثر لأن البراهي...

ارسين فينغر: ارسين فينغر: غانا وساحل العاج يتسيدان افريقيا

ترجمة elnashrasports علق مدرب فريق ارسنال الانكليزي لكرة القدم والمرشح لتولي تدريب ريال مدريد في المستقبل القريب ارسين فينغر على ما شاهده في بطولة افريقيا للامم التي تجري حالياً، فقال: لقد فوجئت بالخروج المبكر للمغرب خلال هذه البطولة، وكانت بالطبع مفاجأة سيئة لان المغرب يعتبر فريقاً جيداً. في المقابل، نجحت غينيا الاستوائية والغابون بشكل جيد، ولا ننسى اهمية ان يتقدم المنتخب المضيف للبطولة ...

ايان رايت: ايان رايت: سيكون خطأ اذا جاء مورينيو مكان ارسين

ترجمة elnashrasports لقد ساعد جوزيه مورينيو ريال مدريد لتوسيع الفارق الى 7 نقاط مع برشلونة. سيكون عن حق انجازًا مذهلا اذا استطاع ان يضم لقب الدوري الاسباني الى مجموعته في البطولات المحلية في البرنغال وانكلترا وايطاليا. لكن مع كل هذا، يبدو ان مورينيو سيغادر البرنابيو هذا الصيف، ان كان طريق الاستقالة او الاقالة. أود ان ارى مورينيو مجددًا في الدوري الانكليزي وأظن أن هذا سيحدث الموس...

ارسين فينغر: ارسين فينغر: ميسي دائمًا متكامل

ترجمة elnashrasports اذا التقيتم بعشرة أشخاص في الشارع وسألتهم "من هو أفضل لاعب في العالم؟" 10/9 سيجاوبونك ليونيل ميسي. وهنا الحكم ولا يمكنك الا ان تحترم وتنحني. احيانًا، ترى لاعبين اقوياء جدًا لكن يحوم الشك حولهم ما اذا نظرت الى ارقامهم. لكن عندما يتعلق الامر به، فهو يمتلك كل شيء. المتعة في مشاهدته والارقام معًا. يقوم ليونيل ميسي بكل شيء على ارض الملعب بسرعة البرق، في تنسيقه مع...

ستيفين هاورد: ستيفين هاورد: خسارة يايا أمر سيء- لكن خسارة تيفيز أسوأ

ترجمة elnashrasports 4 هزائم في 8 مباريات: على انصار مانشستر سيتي ان يواجهوا الحقيقة المرة. والحقيقة المرة تكمن في افتقادهم لأحد غير فينسينت كومباني والأخوين توري. عذرًا ولكن نعم، هو كارلوس تيفيز. لقد خسر السيتي 4 مبارايات، الاولى امام نابولي في دوري الابطال، من ثم امام تشيلسي في الدوري المحلي، بعدها امام مانشستر يونايتد في كاس الاتحاد الانكليزي واخيرًا امام ليفربول في ذه...

جيم وايت: جيم وايت: عدم التسامح هو الخيار الوحيد للعنصرية

ترجمة elnashrasports إن التهمة الموجهة إلى جون تيري والعقاب الذي تلقاه لويس سواريز يلمحان إلى أننا وصلنا إلى مرحلة عدم التسامح نهائيًا في مسألة العنصرية في كرة القدم الإنكليزية. فنحن نأمل ذلك. فإذا كان لنا أن نهنئ أنفسنا على مستوى التسامح الذي وصلنا إليه في هذا البلد، إذا أردنا ان نقارن انفسنا إيجابيًا مع ثقافات في كرة القدم أقل منورة ، إذا أردنا أن نحتل مكانة أخلاقية عالية التي...

أرسين فينغر: أرسين فينغر: أبوال الإستثنائي لفت الأنظار

ترجمة elnashrasports كان فريق أبوال مفاجأة دوري أبطال أوروبا بشكل كبير بالنسبة لي، خاصة وأنهم نجحوا في تصدر مجموعتهم. ما حققوه أمر رائع وأنا أتطلع لرؤية واكتشاف ما سيقدمه هذا الفريق. فأنا لم أشاهد مباريات كثيرة لهم هذا الموسم صراحة. أم المفاجأة الأكبر بالنسبة لي في دوري أبطال أوروبا كان خروج مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي. لقد بدوا أنهم قادرين على التأهل إلى الدور الثاني لكنه...

هاري ريدناب: هاري ريدناب: تبرهن هذه الأخطاء أننا بحاجة إلى حكمين

ترجمة elnashrasports قد يجعلني ما سأقوله الآن المدرب الأكثر مكروهًا في الدوري الإنكليزي من بين زملائي، ولكنني أعتقد أن يكون هناك حكمين بدل من واحد في كل مباراة فكرة جيدة. لقد شهدت الجولة الماضية من الدوري الإنكليزي أخطاء مثيرة للجدل. مهمة الحكام صعبة وأنا وزملائي المدربين نعي ذلك. لا أريد أن أنتقدهم ولكن يمكننا التفكير في حل قد يساعدهم على القيام بمهمتهم بفعالية أكثر وتجنب تلك التد...

أحمد رمضان: لماذا يكره المدرب جوزيه مورينيو نادي برشلونة؟

"برشلونة في قلبي ، اليوم وغداً وإلى الابد !!" قد يكون من الصعب أن نصدق الآن أن المدرب الحالي لريال مدريد جوزيه مورينيو قد تلفظ بتلك الكلمات التي اطلقها في عام (1997) عندما وقف إلى جانب المدرب بوبي روبسون على شرفة حكومة كاتالونيا في وسط المدينة حيث أقسم آنذاك على الحب الأبدي للنادي وأمام الآلاف من مشجعي البارسا بصوتٍ عال. وتمتع المدرب البرتغالي بالكثير من الأوقات السعيدة كمساعد للمدرب في حقبة ب...

تيم لافجوي: تيم لافجوي: حان الوقت لمعاقبة المخادعين

ترجمة elnashrasports ألم يحن الوقت لفعل شيئ حيال التمثيل والغش؟ مرة أخرى، لقد شاهدنا سقوط وقح على الأرض في المباراة التي جمعت وولفز وسندرلاند. لقد كان سباستيان لارسون متوجهًا نحو المرمى عندما مد جودي كرادوك رجله بطريقة غير متقنة وأضاع الكرة، ولكن بدل أن يكمل لارسون انطلاقته، قرر الرمي بنفسه على الأرض. لقد كان هذا السقوط مضحكًا وكأنه إعلان ما، ولكن لقد نجح في خدع الحكم مما أسفر عن ضربة...

سيد لوي: سيد لوي: القوة تنتقل من برشلونة الى الريال بأكثر من طريقة

-ترجمة النشرة الرياضية- كل شيء يتبدل في اسبانيا، فالتغيير الذي طال السياسة تزامن مع تغيير كاول كرة القدم، اذ لايمكن لاحد ان يفصل الاثنين عن بعضهما في هذا البلد، لانه قد يحاول البعض انتزاع كرة القدم من السياسة، ولكنه لن يستطيع حتماً انتزاع السياسة من كرة القدم، وحين يتعلق الامر بالصراع بين برشلونة وريال مدريد، فإن هذا المفهوم يتضح بشكل تام. ففي 20 من الشهر الحالي، تغير الوضع السياسي في اسبان...

بييرو لو فوت: بييرو لو فوت: هذا هو مرسيليا

ترجمة elnashrasports إنه أمر لا يمكن تفسيره. إذا عدنا إلى آخر مبارتين لعبها كل من باريس سان جيرمان ومرسيليا كنا سنتوقع مباراة مملة وانتصار صغير لأحد الفريقين أو تعادل سلبي. ولكن من المؤكد أنه أحدًا لم يتوقع انتصارًا كبيرًا لمرسيليا. فقد قام ديدييه دي شان بالخيار المناسب وهو فرض المعركة على الباريسيين وتحدي في القوة البدنية. ومن هذه النهاية، مرسيليا لا يحسُد أحدًا خاصة مع خط دفاع متمثل ب...

جاسم أشكناني: جاسم أشكناني: ما «نبي» كأس العالم.. «نبي» الحقيقة

....• العقل الكروي العادي «وليس الخبير»، كان يرجح كفة كوريا الجنوبية، فالكويت للتأهل للأدوار الحاسمة من التصفيات، لأن الامارات الشقيق كان تائها بسبب المدرب كتانيتش، ولبنان الشقيق لم يكن أكثر المتفائلين في منتخب لبنان يتوقع أن يخطو خطوة للأمام في مثل هذه المجموعة، والأسباب كثيرة لا تُعدّ ولا تُحصى، فماذا حدث؟. المنتخب اللبناني الذي خسر وديا من الكويت صفر ـ 6 في بيروت، ومن الامارات بالعدد ن...

جيم وايت: جيم وايت: مانشستر يتفتت دفاعيًا

ترجمة elnashrasports جيم وايت- موقع يوروسبورت الانكليزي يبدو أن أنصار مانشستر سيتي اعتمدوا مؤخراً الأناشيد المفضلة لجيرانهم الحمر وبدأوا يغنون عن كيف أنهم المان سيتي ويريدون التسجيل متى شاؤوا. يبدو هذا النشيد ملائمًا لرجال روبرتو مانشيني في الدوري الإنكليزي. ففي إنكلترا، تتعرض الفرق أسبوعيًا لضربة صاعقة من جانب الأزرق؛ فالأهداف تأتي من كل الجوانب وفي كل الأوقات. فهم لا يكترثون ...

إيان رايت: إيان رايت: نصائحي لأندريه فيلاس بواس

ترجمة elnashrasports أنا متأكد أنه عندما وصل أندريه فيلاس بواس إلى تشيلسي كان يعلم أنه سيأتي يوم لاتخاذ قرارات صعبة، ولكنني متأكد أيضًا أنه لم يكن يظن أن هذا اليوم سيكون قريباً جدا. وإذا كانت مباراة ليفربول قد كشفت عن شيئًا، فهي أن إظهار قساوته أصبحت ضرورة الآن. وأنه يتحتم عليه إتخاذ قرارات مصيرية لتغيير الوضع وحتى لو لن ترضي الجميع. وإذا أراد دليل ملموس لما أقوله، فهو ليس بحاجة إلا...

إحصاءات النشرة